Analphabeten in zwei Sprachen

Analphabeten in zwei Sprachen

Share

Analphabeten in zwei Sprachen

1975

0h 36m

0.0(0 votes)

Documentary

Overview

The film sheds light on the problems at school, the difficulties foreign youngsters have in finding their way between two cultures and languages, the impossibility of exercising the right to a good education.

Links & Resources

Social & External

Production Companies

Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)

Cast & Crew

1 member

Acting

Aras Ören

Narrator (voice)

Aras Ören

Similar Movies

Prisoners of War

Prisoners of War

This haunting film comprises of footage shot during WWI from opposite sides of the conflict: Czarist Russia and the Austro-Hungarian empire. The filmmakers tinted the material with sensual colors from sepia to red, blue, and purple and slowed the footage to analyze the material. The total absence of commentary renders the material eloquent and disturbing. - MoMA

Lo specchio di Diana

In 1926 the remains of two ships built by the Emperor Caligula were found at the bottom of Lake Nemi, near Rome. Mussolini had the lake drained and established a museum as a celebration of the imperial origins of Fascism, but the museum and ships were destroyed by fleeing Nazis in 1944. The film commemorates these events. - MoMA

Arabian Coffee

Arabian Coffee

'Coffea arábiga' was sponsored as a propaganda documentary to show how to sow coffee around Havana. In fact, Guillén Landrián made a film critical of Castro, exhibited but banned as soon as the coffee plan collapsed.

And... We've Got Sabor

And... We've Got Sabor

Legendary rumba musician Alberto Zayas serves as a guide for this vibrant journey through Cuban musical history and culture. The short features interviews, footage of impromptu street performances, and studio recordings.

I'm Going to Santiago

I'm Going to Santiago

This black-and-white film is a loving portrait of Santiago de Cuba and its people. It provides a view of Cuba as a picturesque country, the product of an earthy mix of black and criollo cultures. The film uses historical images which portray the end of the eighteenth century when Haitian slave owners fled with their slaves to Cuba after the Haitian Revolution.

Two Hitlers

One is a former police officer, bodyguard and hairdresser. Currently retired, he takes care of his extravagant and almost hundred-year-old illiterate mother. He writes poems and hopes to see them published one day. The other, a declared womanizer, workaholic, and leftist, was imprisoned during the dictatorship, runs a small grocery shop, and controls the life of his young second wife. Both were born in the Uruguayan hinterland during the Second World War, and share the same name as well as the fact that neither has wished to change it. The film is a tragicomic portrait of a country whose cultural diversity, its peculiar history and the character of its inhabitants allow the existence of exceptional and remarkable persons that depict a live picture of Uruguay, with its plurality and contradictions, its small and large history, without departing a single moment from irony or reflection.

Flowers from the Mount of Olives

Right alongside Jerusalem, in a Russian Orthodox Convent in the Mount of Olives, in the middle of the Arab quarter, lives the 82-year-old Estonian nun Mother Ksenya.

On the Heights All Is Peace

On the Heights All Is Peace

Found footage anti-war film comprising film documents of the Austro-Hungarian and Italian army on the Alpine front, and from first generation picture material by war-film pioneer Luca Comerio.

Images of the Orient - "Vandalic Tourism"

Images of the Orient - "Vandalic Tourism"

Working from archives of private film footage from a trip to India by the upper class of the late 1920s, a period of strong anti-colonial outbreak, Yervant Gianikian and Angela Ricci Lucchi deconstruct the images and analyze the attitude and behavior of Westerners in the East.

People, Years, Life

People, Years, Life

Using images shot in Russia and Armenia from World War I to the 1930s and retrieved from a Soviet film archive, Gianikian and Ricci Lucchi constructed a meditative film about the status of Armenians as a people without a state. Inspired by the diary of Gianikian’s father, People, Years, Life uses rare footage depicting the region’s major historic events: the end of Tsarist Russia, violence in the Caucasus during World War I, the 1918 Armenian exodus from Azerbaijan. Gianikian and Ricci Lucchi’s treatment of the material manipulates the speed of the images, adds color and music, and magnifies various parts of the image, so that the movement of bodies across the frame begins to carry the weight of exile, mourning, dispossession.

Balkan Inventory

Balkan Inventory

Comprised of images shot by amateur photographers and German soldiers in the Balkans from the twenties through the forties, BALKAN INVENTORY was begun by Gianikian and Ricci Lucchi in response to the tragedy unfolding in the former Yugoslavia.

Ghiro ghiro tondo

Inspired by their beloved Dolomite area in Northeast Italy, a battle theater in World Wars I and II, Gianikian and Ricci Lucchi continue to explore issues of war and peace in their most recent production. The film uses shots of ordinary toys found in the area, many missing limbs and other pieces, to represent, in both direct and oblique ways, the historical period between Fascism, Nazism, and the postwar era.

Criminal Animals

Criminal Animals

In this filmic comment on Fascist ideology - which uses footage from the recently discovered archives of Luca Comerio - invisible hands push captive animals to fight among themselves.

Mi reino

Mi reino

An elderly hoarder seeks to overcome time and memory to find closure and redemption in the twilight of his life.

Under a Bridge

In this tape, Ko Nakajima and Video Earth Tokyo interview a homeless man. The subject is initially angry and frustrated, but gradually opens up and shares stories about his life. Under A Bridge was later broadcast on cable television.

Adriana's Pact

Adriana's Pact

Lissette's favorite aunt Adriana, who lives in Australia, is arrested in 2007 while visiting her family in Chile and accused of having worked for dictator Pinochet's notorious secret police, the DINA, and of having participated in the commission of state crimes. When Adriana denies these accusations, Lissette begins to investigate her story in order to film a documentary about her.

The 11th Hour

The 11th Hour

A look at the state of the global environment including visionary and practical solutions for restoring the planet's ecosystems. Featuring ongoing dialogues of experts from all over the world, including former Soviet Prime Minister Mikhail Gorbachev, renowned scientist Stephen Hawking, former head of the CIA R. James Woolse

I'm not funny

I'm not funny

To confront his fear of making a fool of himself, a film student ventures into stand-up comedy and documents his process.

The Middle Dog's Day

The Middle Dog's Day

shows visual and metaphorical representation using rope as a motif through various rope images and meanings.

Artémis et la mort

Artémis et la mort

During the Feria of Nîmes, a bullfight is filmed from the perspective of the animal, relegating the matador and public to off-screen spectators. A ritual at the frontiers of mysticism, carried by the sacrificial figure of the bull, revealer of our humanity.

Recommended Movies

Being James Bond

Being James Bond

Daniel Craig candidly reflects on his 15 year adventure as James Bond. Including never-before-seen archival footage from Casino Royale to the upcoming 25th film No Time To Die, Craig shares his personal memories in conversation with 007 producers, Michael G Wilson and Barbara Broccoli.

Tricked: The Documentary

Tricked: The Documentary

This character-driven film considers the evolving sex trafficking landscape as seen by the main players: the exploited, the pimps, the johns that fuel the business, and the cops who fight to stop it.

In the Realms of the Unreal

In the Realms of the Unreal

In the Realms of the Unreal is a documentary about the reclusive Chicago-based artist Henry Darger. Henry Darger was so reclusive that when he died his neighbors were surprised to find a 15,145-page manuscript along with hundreds of paintings depicting The Story of the Vivian Girls, in What is Known as the Realms of the Unreal, of the Glodeco-Angelinnian War Storm, Cased by the Child Slave Rebellion.

Cameraperson

Cameraperson

As a visually radical memoir, CAMERAPERSON draws on the remarkable footage that filmmaker Kirsten Johnson has shot and reframes it in ways that illuminate moments and situations that have personally affected her. What emerges is an elegant meditation on the relationship between truth and the camera frame, as Johnson transforms scenes that have been presented on Festival screens as one kind of truth into another kind of story—one about personal journey, craft, and direct human connection.

American Teen

American Teen

A documentary on seniors at a high school in a small Indiana town and their various cliques.

Heart of a Dog

Heart of a Dog

Lyrical and powerfully personal essay film that reflects on the deaths of her husband Lou Reed, her mother, her beloved dog, and such diverse subjects as family memories, surveillance, and Buddhist teachings.

Love, Marilyn

Love, Marilyn

Using the book 'Fragments', which collects Marilyn Monroe's poems, notes and letters, and with participation from the Arthur Miller and Truman Capote estates who have contributed more material, each of the actresses will embody the legend at various stages in her life.

Seduced and Abandoned

Seduced and Abandoned

SEDUCED AND ABANDONED combines acting legend Alec Baldwin with director James Toback as they lead us on a troublesome and often hilarious journey of raising financing for their next feature film. Moving from director to financier to star actor, the two players provide us with a unique look behind the curtain at the world's biggest and most glamourous film festival, shining a light on the bitter-sweet relationship filmmakers have with Cannes and the film business. Featuring insights from directors Martin Scorsese, 'Bernando Bertolucci' and Roman Polanski; actors Ryan Gosling and Jessica Chastain and a host of film distribution luminaries.

A Plastic Ocean

A Plastic Ocean

A documentary focused on plastic pollution in the world's oceans.

Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return

Obi-Wan Kenobi: A Jedi's Return

This special explores the return of Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker to the screen, as well as Ewan McGregor and Hayden Christensen to their classic roles. Director Deborah Chow leads the cast and crew as they create new heroes and villains that live alongside new incarnations of beloved Star Wars characters, and an epic story that dramatically bridges the saga films.

Spider-Man: All Roads Lead to No Way Home

Spider-Man: All Roads Lead to No Way Home

JB Smoove and Martin Starr host a celebration of 20 years of "Spider-Man" movies, from the Sam Raimi trilogy to Marc Webb's movies and the trio from Jon Watts.

Interstellar: Nolan's Odyssey

Interstellar: Nolan's Odyssey

A look behind the lens of Christopher Nolan's space epic.

Maidentrip

Maidentrip

14-year-old Laura Dekker sets out on a two-year voyage in pursuit of her dream to become the youngest person ever to sail around the world alone.

The Class of ‘92

The Class of ‘92

A detailing of the rise to prominence and global sporting superstardom of six supremely talented young Manchester United football players (David Beckham, Nicky Butt, Ryan Giggs, Paul Scholes, Phil and Gary Neville). The film covers the period 1992-1999, culminating in Manchester United's European Cup triumph.

The Cutting Edge: The Magic of Movie Editing

The Cutting Edge: The Magic of Movie Editing

Documentary about the art of film editing. Clips are shown from many groundbreaking films with innovative editing styles.

As I Was Moving Ahead, Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty

As I Was Moving Ahead, Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty

A compilation of over 30 years of private home movie footage shot by Lithuanian-American avant-garde director Jonas Mekas, assembled by Mekas "purely by chance", without concern for chronological order.

Girl Rising

Girl Rising

Nine filmmakers each profile a young girl from a different part of the world to weave a global tapestry of youth in the 21st century.

Black Sheep

Black Sheep

After the high-profile killing of Damilola Taylor, Cornelius' family move out of London. But when they discover their new town is run by racists, Cornelius takes a drastic step to survive.

Girl Model

Girl Model

A documentary on the modeling industry's 'supply chain' between Siberia, Japan, and the U.S., told through the experiences of the scouts, agencies, and a 13-year-old model.

Hitchcock/Truffaut

Hitchcock/Truffaut

Filmmakers discuss the legacy of Alfred Hitchcock and the book “Hitchcock/Truffaut” (“Le cinéma selon Hitchcock”), written by François Truffaut and published in 1966.