Tracing the Gray Summer

Tracing the Gray Summer

Tracing the Gray Summer

Share

Tracing the Gray Summer

2001

1h 25m

8.0(1 votes)

Animation

Family

Drama

Overview

Animated film about the Seveso disaster, which took place north of Milan, Italy in 1976.

Links & Resources

Social & External

Production Companies

Magic Bus

Cast & Crew

13 members

Acting

日下ちひろ

Angelo (voice)

No Image

Acting

白鳥由里

Maria (voice)

白鳥由里

Acting

佐久間信子

Julia (voice)

No Image

Acting

井上和彦

Shiro Ando (voice)

井上和彦

Acting

折笠愛

Enrico (voice)

折笠愛

Acting

本田貴子

Lucio (voice)

本田貴子

Acting

室園丈裕

Antonio (voice)

室園丈裕

Acting

水谷優子

Anna (voice)

水谷優子

Acting

玄田哲章

Mayor Kahlo (voice)

玄田哲章

Acting

楠見尚己

Gino (voice)

楠見尚己

Acting

幸田夏穂

Milena (voice)

幸田夏穂

Acting

小林沙苗

Marco (voice)

小林沙苗

Acting

倍賞千恵子

Sonia (voice)

倍賞千恵子

Similar Movies

Genova

Genova

A man moves his two daughters to Italy after their mother dies in a car accident, in order to revitalize their lives. Genoa changes all three of them as the youngest daughter starts to see the ghost of her mother, while the older one discovers her sexuality.

Student Council Staff Members Movie

Student Council Staff Members Movie

The work of Ousai Private Academy's student council is never done. This time, Takatoshi, Shino, Aria and Suzu are back with their very own movie! From TV interviews to a new teacher, there's even more potential for misunderstandings as the double entendres, innuendos and euphemisms reach critical mass.

Ponyo

Ponyo

When Sosuke, a young boy who lives on a clifftop overlooking the sea, rescues a stranded goldfish named Ponyo, he discovers more than he bargained for. Ponyo is a curious, energetic young creature who yearns to be human, but even as she causes chaos around the house, her father, a powerful sorcerer, schemes to return Ponyo to the sea.

The Wonders

The Wonders

In the Tuscan countryside, a family of traditional honey farmers struggles to make ends meet. The household consists of only daughters—four of them—led by the eldest, Gelsomina, who takes on the responsibilities of the family. When a small boy is sent to stay with them for rehabilitation, their routine is disrupted. As financial troubles threaten their home, Gelsomina sees an opportunity in a reality TV contest searching for 'Italy’s Most Traditional Family.' Willing to expose their secluded life for the prize money, she clashes with her father’s rigid ways in a bid to secure their future.

Shadows in the Sun

Shadows in the Sun

An aspiring young writer tracks a literary titan suffering from writers block to his refuge in rural Italy and learns about life and love from the irascible genius and his daughters.

Pokémon the Movie 2000

Pokémon the Movie 2000

When Lawrence III's scheme to capture the Legendary Pokémon Lugia upsets the balance of nature, it is up to Ash Ketchum and his friends to save the world.

Pokémon 4Ever

Pokémon 4Ever

In order to escape a greedy Pokémon hunter, Celebi must use the last of its energy to travel through time to the present day. Celebi brings along Sammy, a boy who had been trying to protect it. Along with Ash, Pikachu, and the rest of the gang, Sammy and Celebi must encounter an enemy far more advanced than the hunter, with the fate of the forest hanging in the balance.

Miracle Landing

Miracle Landing

Based on a real, in-flight incident in 1988, a passenger jet loses a portion of its fuselage in flight over Hawaii and is forced to make an emergency landing.

Help! I'm a Fish

Help! I'm a Fish

Three children are accidentally transformed into fish after consuming a potion made by an eccentric scientist. The kids end up in the sea, with one problem: they must find and drink the antidote within 48 hours, or forever remain as fish.

The Place Promised in Our Early Days

The Place Promised in Our Early Days

In a post-war alternative timeline, Japan is divided into the North, controlled by the Union, and the South, controlled by the United States. A mysterious high tower rises within the borders of the Union. Three high school students promise to cross the border with a self-built airplane and unravel the secret of the tower.

Colorful Ninja Iromaki

Colorful Ninja Iromaki

Third-grader Himeno moves to a huge mansion in the country. However, she soon finds out it's a ninja house! The ninjas Akamaki, Aomaki, and Kiiromaki mistake Himeno for a princess and begin solving problems for her with their own unique skills. But that is not the full extent of their powers! When Aomaki and Kiiromaki combine, they form Midorimaki. Similarly, when Akamaki and Aomaki combine, they form Murasakimaki; and when Akamaki and Kiiromaki combine, they form Daidaimaki. Life with these colorful ninjas has only begun when they discover a large tornado heading for the mansion. What will happen to Himeno's family? Can the colorful ninjas protect Himeno?

The Charanpo Land Adventure

The Charanpo Land Adventure

At the far end of the Southern Seas, where none had dared to go, there exists an island called Charanpo Land. At the center of that island is a giant baobab tree, which produces many eggs each day. Inside the eggs are food, clothing, and other daily necessities. The inhabitants of the island live carefree lives, dependent upon the eggs. But lately, more and more of the eggs have been turning up empty, which makes the inhabitants uneasy. Then one day, with a thunderous crash, and an explosion of rainbow-colored light, the baobab tree produces an egg of curious appearance. The next morning, the village chief Poncho tells the inhabitants that they must find that egg. Now the tiger Kometora and a group of children must find the egg within the forest.

Genbanojō

Genbanojō

In a cone-shaped land named Kikyōgahara in Shin Province, there lives a girl named Hana. She is a gentle girl, who always thinks of her family, in particular her great-grandmother Chiyo, whom she affectionately calls "Granny." One day, a traveling entertainment troupe named the Natsugawa Genzaemon Troupe happens by, and the villagers welcome them warmly. Upon finishing their performance and receiving their acclaim, the troupe's leader spots Hana with some "oyaki," his favorite food, and transforms into a fox in his excitement. It turns out that the leader Genbanojō, and his companions O-Natsu and Shinzaemon, are all foxes who have taken on human forms. Genbanojō hastily negotiates with Hana, telling her that in exchange for keeping their secret, he will grant her one wish. She answers, "I want to let my Granny see the cherry blossoms."

Zunda Horizon

Zunda Horizon

Zunko Tohoku can make any mochi into delicious zunda mochi by shooting it with her Zunda Arrow. Along with Kiritan Tohoku, Itako Tohoku, Usagi Chūgoku, Metan Shikoku, and Sora Kyushu, she enjoys eating zunda mochi while being full of happiness. Chanko Ōedo conversely leads the Natto Factory along with her companions Tsurugi Chubu, Shinobi Kansai, Awamo Okinawa, and Meron Hokkaido. Even though zunda and natto use the same type of bean, the edamame used in zunda and the soy beans used in natto are harvested at different times, with edamame being harvested first. As a result, the members of the Natto Factory are afraid of a decrease in the quantity of soybeans harvested. Chanko sends Awamo Okinawa and Meron Hokkaido to Zunko's house to assassinate her, but a third power makes their appearance.

Red Ash: Gearworld

Red Ash: Gearworld

In a futuristic world, the "Nanorace," people whose genes contain nanomachines that grant them special abilities, are controlled and suffer prejudice from the "Purerace" of normal human beings. Beck, a legendary hunter with the power of "Red Ash," aims to undergo the surgical procedure to become Purerace. Alongside the large yet timid mechanic Tyger, they use their parallel machine to fly to the old world, doing dangerous jobs. One day, they suddenly run into Call, a girl pursued by the duo of Safari and Stripe. Call, Beck, and Tyger together travel to the clockwork world. But Safari, Stripe, and their leader Deny, stubbornly pursue Call, and are finally in a position to make their attack on Beck and his friends.

Futari wa Precure Splash☆Star: Maji Doki Theater

Futari wa Precure Splash☆Star: Maji Doki Theater

A seed of hope descends from the sky, landing atop Flappy's head and sprouting between his ears. Goyaan is sent after the seed of hope and uses a seed of despair to transform an Uzaina, causing big trouble for the Precure!

Resident Evil: Degeneration

Resident Evil: Degeneration

Leon S. Kennedy and Claire Redfield must battle a rogue warrior seeking revenge after unleashing the deadly G-Virus, whilst a mutated monster goes on a rampage.

Tekkonkinkreet

Tekkonkinkreet

Two penniless orphans, Black and White, struggle to survive on the mean streets of Treasure Town. When a megacorporation threatens to tear down the town to build an amusement park, Black and White engage in the fight of their life.

Batman: Gotham Knight

Batman: Gotham Knight

Six interlocking stories reveal Bruce Wayne's earliest adventures as Batman and the steps he took to become the grim avenger of Gotham City.

Space Station No.9

Space Station No.9

A young fashion fan gets her revenge on the super model who hit her while shopping on the glorious Space Station No. 9.

Recommended Movies

Animal Crossing: The Movie

Animal Crossing: The Movie

Ai, a self-reliant girl who moves to Animal Village and works at Nook's Cranny, gradually becomes part of the community with guidance from its residents and embarks on a quest to plant pine trees for a Winter Festival miracle after finding a message in a bottle.

The Land Before Time III: The Time of the Great Giving

The Land Before Time III: The Time of the Great Giving

A huge meteorite has plunged into the Great Valley, cutting off the water supply and causing tension among the once-peaceful dinosaurs. While the adults argue and turn against one another, Littlefoot and his friends venture out to find a new source of water, only to be constantly bullied by a trio of older dinosaurs. The journey becomes a fight for survival when the group is cornered by a pack of Velociraptors and trapped by a sudden wildfire.

Detective Conan: Full Score of Fear

Detective Conan: Full Score of Fear

Serial murders involving all kinds have happened. All the victims are from a Music School led by a famous pianist. Conan and company have been invited to a opening concert of the Music Hall built by the pianist. The biggest attraction of this concert is the world famous violin called "Stradivarius" and a special appearance of a singer who has perfect pitch.

Detective Conan: Sunflowers of Inferno

Detective Conan: Sunflowers of Inferno

Conan tries to track down Kaito Kid, who supposedly steals a replica of one of Van Gogh's Sunflowers paintings during an auction.

The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends

The Land Before Time XIII: The Wisdom of Friends

Littlefoot learns a series of important lessons following an incident that nearly costs his grandmother her life. Soon afterwards, three dinosaurs arrive claiming they have lost their way.

Detective Conan: The Bride of Halloween

Detective Conan: The Bride of Halloween

Shibuya, Tokyo, is bustling with the Halloween season. A wedding is being held at Shibuya Hikarie, where Detective Miwako Sato of the Metropolitan Police Department is dressed in a wedding dress. While Conan and the other invited guests are watching, an assailant suddenly bursts in, and Detective Wataru Takagi, who was trying to protect Sato, is injured. Takagi survived and the situation was settled, but in Sato's eyes, the image of the grim reaper that she had seen when Detective Matsuda, the man she had been in love with, had been killed in a series of bombings three years ago, overlapped with Takagi's.

The Story of Heidi

The Story of Heidi

Heidi is five years old when her aunt Dete, who has raised Heidi since her parents' deaths four years earlier, takes the orphaned Heidi to live with her formidable grandfather in the Swiss Alps. The American feature-length adaptation of Heidi (1974), the Japanese anime series produced by Zuiyo Eizo.

My Oni Girl

My Oni Girl

A shy teenage boy's inability to say no is tested when a headstrong girl drags him on a mystical journey amid summer snow to find her missing mom.

Case Closed: Countdown to Heaven

Case Closed: Countdown to Heaven

As a pair of towers in Tokyo are being prepared for their grand opening, there is a series of murders of people connected to the towers. Conan suspects that the mysterious Syndicate may also be involved.

Detective Conan: Black Iron Submarine

Detective Conan: Black Iron Submarine

While visiting Hachijo-jima, Conan sneaks aboard a security boat heading to the Pacific Buoy, an off-shore facility constructed near the coasts built to connect surveillance cameras used by police forces around the world. However, an engineer gets abducted! An eerie sound of a propeller hums underwater as a dark figure begins to creep toward Ai Haibara... When the forbidden Black Box is opened, the sealed-away past will surface above the treacherous waves!

Professor Layton and the Eternal Diva

Professor Layton and the Eternal Diva

Archeologist and avid puzzle solver Professor Layton and his assistant Luke are caught up in an adventure when a masked figure steals an entire opera house and forces those in attendance to play a high-stakes game. The winner will receive eternal life, but it could mean death for the losers.

Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~

Crayon Shin-chan: Honeymoon Hurricane ~The Lost Hiroshi~

Hiroshi and Misae have never been to a honeymoon trip to a foreign country. One day, Misae discovered an inexpensive and family-friendly holiday package to Australia and the Nohara family decided to make it their first honeymoon vacation. Hiroshi gets kidnapped upon arrival to Australia, leaving Shinnosuke, Misae and others on a dangerous journey. It turns out that Hiroshi is the key to a secret treasure. The remaining members of the Nohara Family must rescue Hiroshi, while a mysterious masked man and treasure hunters from all over the world are after him. The struggle is among three different groups in this action-filled treasure hunting adventure.

Detective Conan: The Lost Ship in the Sky

Detective Conan: The Lost Ship in the Sky

A terrorist group invades a laboratory containing a deadly bacteria and destroys the lab with an explosion. They later announce via the internet they have gained possession of the bacteria and declare themselves to be the Red Siamese Cats, a terrorist group that was eradicated a decade ago.

The Land Before Time V: The Mysterious Island

The Land Before Time V: The Mysterious Island

A plague of locusts strikes the Great Valley, decimating the plants and forcing the dinosaurs to migrate in search of food. When the adults in the herd begin fighting over the scarce resources, young Littlefoot and his friends Petrie, Cera, Ducky and Spike split off from the main group, becoming stranded on an island after their path was destroyed by a tsunami. As they search for a way off the island, they encounter an old acquaintance who may become friend or foe.

Pokémon: Destiny Deoxys

Pokémon: Destiny Deoxys

Deoxys, a Pokémon from outer space, terrorizes the high-tech city Ash Ketchum and his friends are visiting.

Naruto: The Lost Story - Mission: Protect the Waterfall Village!

Naruto: The Lost Story - Mission: Protect the Waterfall Village!

Naruto and his friends must get back a jug of stolen holy water from a band of higher class ninjas.

Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened

Pokémon the Movie: Genesect and the Legend Awakened

A group of five Genesect have invaded the big city and pose a threat to the supply of electricity, which attracts the attention of the legendary Pokémon Mewtwo. Satoshi, Pikachu and his friends must come to the rescue when the powerful leader, a red Genesect, faces Mewtwo.

Suzume

Suzume

Suzume, 17, lost her mother as a little girl. On her way to school, she meets a mysterious young man. But her curiosity unleashes a calamity that endangers the entire population of Japan, and so Suzume embarks on a journey to set things right.

SlugTerra: Return of the Elementals

SlugTerra: Return of the Elementals

A new member has joined Eli and the Shane Gang! Junjie, once the protector of the Eastern Caverns, is a master of the slugslinging art of Slug Fu! But even with the power of five slingers, the Shane Gang find themselves in over their heads as they race across The 99 Caverns in search of the Legendary Elemental Slugs. The five Elementals are ancient slugs of great power, and the forbearers of all slugs found in SlugTerra today. In the wrong hands, they could bring Slugterra to the brink of destruction. So when an evil alliance starts hunting down the Elementals, Eli and his friends — old and new — take off in pursuit of the greatest threat their world has ever faced!

Modest Heroes

Modest Heroes

Two tiny, aquatic humanoids search for their missing father, a boy battles a lethal allergy to eggs, and an invisible salaryman tries to become a hero.